ἐλάσσων

ἐλάσσων
ἐλάσσων, ἔλασσον (ἐλαχύς ‘small, little’; s. ἐλαττόω; Hom. et al.; ins, pap, LXX [Thackeray 121, 2; 122]; Just., D. 88, 2; Att. ἐλάττων [Gignac I 147] Hb 7:7; 1 Ti 5:9; Hv 3, 7, 6; Hs 9, 28, 4; apolog. exc. Mel. See B-D-F §34, 1; Mlt-H. 107)
① relatively small in quantity on any dimension, less οὐκ ἐ. w. gen. foll. not less than (2 Macc 5:5) Hs 2:4; 9, 11, 7. Adv. ἔλαττον less ἔ. ἐτῶν ἑξήκοντα less than 60 years 1 Ti 5:9 (cp. Pla., Ep. 2, 314b οὐκ ἐλάττω τριάκοντα ἐτῶν; adjectivally: Just., D. 88, 2 τριάκοντα ἔτη ἢ πλείονα ἢ καὶ ἐλάσσονα μείνας, μέχρις οὗ etc.—Kühner-G. II 311f).
② situated lower in status or quality, inferior, opp. κρεῖττον Hb 7:7 (the neut. [Mussies 124] sg. for more than one pers. as Περὶ ὕψους 36, 1 [p. 56, 13 Vahlen] τὸ θνητόν; Plut., Mor. 160d τὸ παρόν = οἱ παρόντες); in imagery τόπος ἐ. an inferior place Hv 3, 7, 6.—Of quality inferior (cp. PRyl 77, 39) wine J 2:10; fruit Hs 9, 28, 4; opp. μεῖζον (Ael. Aristid. 29 p. 561 D.; Jos., Ant. 15, 226) Mt 20:28 D.
③ used as comp. of μικρός ‘smaller’ in age=younger (opp. μείζων) Ro 9:12; B 13:2 (both Gen 25:23), 5.—DELG s.v. ἐλαχύς. M-M. TW. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ἐλάσσων — smaller masc/fem nom comp sg ἐλασσόω make less imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἐλασσόω make less imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἐλαύνω drive fut part act masc nom sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ελάσσων — και ελάττων ον (AM ἐλάσσων και ἐλάττων, ον) 1. μικρότερος, λιγότερος 2. αυτός που βρίσκεται κάτω από τον μέσο όρο 3. χαμηλότερος, κατώτερος ως προς το ποσό ή τον αριθμό 4. (για χρόνο) βραχύτερος, συντομότερος 5. κατώτερος ως προς την αξία ή τη… …   Dictionary of Greek

  • ἐλασσῶν — ἐλασσόω make less pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐλασσόω make less pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐλασσόω make less pres part act masc nom sg ἐλασσόω make less pres inf act (doric) ἐλαύνω drive fut part act masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλάσσω — ἐλάσσων smaller neut acc comp pl ἐλάσσων smaller neut nom comp pl ἐλάσσων smaller masc/fem acc comp sg ἐλασσόω make less pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) ἐλαύνω drive aor subj act 1st sg (epic) ἐλαύνω drive fut ind act 1st sg (epic) ἐλαύνω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλάττω — ἐλάσσων smaller neut acc comp pl (attic) ἐλάσσων smaller neut nom comp pl (attic) ἐλάσσων smaller masc/fem acc comp sg (attic) ἐλασσόω make less pres imperat act 2nd sg (attic doric aeolic) ἐλάσσω , ἐλαύνω drive aor ind mid 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλάσσονα — ἐλάσσων smaller neut nom/voc/acc comp pl ἐλάσσων smaller masc/fem acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλάσσους — ἐλάσσων smaller masc/fem nom/acc comp pl ἐλάσσων smaller masc/fem acc pl ἐλασσόω make less imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλάττονα — ἐλάσσων smaller neut nom/voc/acc comp pl (attic) ἐλάσσων smaller masc/fem acc comp sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλάττους — ἐλάσσων smaller masc/fem nom/acc comp pl (attic) ἐλάσσων smaller masc/fem acc pl (attic) ἐλάσσους , ἐλασσόω make less imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔλασσον — ἐλάσσων smaller masc/fem voc comp sg ἐλάσσων smaller neut nom/voc/acc comp sg ἐλαύνω drive aor imperat act 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔλαττον — ἐλάσσων smaller masc/fem voc comp sg (attic) ἐλάσσων smaller neut nom/voc/acc comp sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”